nest egg

Good , says Papa . The money can be your nest egg ' .

不错哦，熊爸爸说，这些钱可以作为你们备用的钱。

The money you saved up is a nest egg .

你储备的钱就成了储备金。

They have a little nest egg tucked away somewhere for a rainy day .

他们把一小笔钱存在了什么地方，以备不时之需。

Don 't worry about the job you lost . We have a little nest egg to live on until you find another .

别担心失业后的生活。我们还有一些积蓄能撑到你找到新工作。

Your nest egg may have to last much longer than you thought .

我们的储蓄需要维持的时间也许比当初计划的长得多。

We 'll have quite the little nest egg for our future .

我们将有自己的小窝了。

He did not even build up a nest egg .

他甚至没有建立一个账户。

Investing small amounts of money is an excellent way of building a nest egg .

小额投资是积累储备金的好方法。

They have their nest egg in the bank they hope to buy a house in two years .

他们在银行有一笔本钱，希望在两年内买栋房子。

This nest egg will ensure a nice retirement for us ; preparation will guarantee success !

应变储蓄将使我们有个好的退休；准备能够保证胜利！

By retirement , they had saved up quite a nest egg .

在退休前，他们已经存了相当的本钱了。

The earlier you begin saving , the easier it is to create a nest egg .

所以省钱越早，就越容易创造一个良好的经济基础。

With a few meager2 ) dollars from my paper route , a small nest egg began to develop .

随着每次送报纸换来的几块钱，我的存款开始慢慢多起来。

Mark : Well , people keep their nest egg separate from their mad money and weekly budget .

马克：挺安全的吧，毕竟人们都会把积蓄和娱乐零花钱、日常开销分开来储存

These men never got jobs ; never got married ; never have a reason to build a nest egg .

这些人从没有工作，从未结婚，从来没有理由攒钱。

We all need a nest egg to fall back on , but not while wearing a good suit .

我们都需要有个留窝蛋当退路，但不是在穿着一身好套装的时候。

Paulina : I have money stashed away in a nice little nest egg

Paulina:我把钱稳当地存了起来。

Half of his $ 400000 nest egg , he figures , has evaporated in just two years .

据他估计，短短两年时间，40万美元储备金中就有一半消失殆尽。

He did not even build up a nest egg . He had not saved any of the money .

他甚至都没有存够养老的钱（nestegg），没有存下一点点钱。

After growing a small nest egg into a real estate fortune , Allen decided to share his powerful system .

之后，越来越多的小巢鸡蛋变成房地产财富，艾伦决定分享他的强大系统。

Make sure you 've exhausted all of your other options before digging into your nest egg .

在动你的这笔长期存款之前，先确认你已经没有其他办法了。

In times of trouble or in retirement you 'll have a nest egg to draw from .

在苦难或退休时期，你还有储备金可以依靠。

Ultimately , the key is being flexible and taking your spending cues from the size of your nest egg .

最后，关键是要有弹性和根据你退休金的多少控制你的支出。

Some of them are careful enough to have a little nest egg tucked away for the rainy days .

一些人比较谨慎，储起一点闲钱以备不时之需。

He reckons that about 70 % of his nest egg is tied up in the 25-employee company .

ArguelloCatering现有25名员工，沙利文估计自己的退休金中有70%左右都被困在了公司。

To retire comfortably , your nest egg should be about 20 times what you want your annual income to be .

为了舒服地退休，你的储备金应该说是你年收入的20倍！

His parents saved money for him since he was six so he would have a nice nest egg by the time he was25 .

他父母在他六岁的时候就开始给他攒钱，他到25岁的时候一定有一大比钱了。

She had launched her new career with a $ 132 nest egg from working at the factory and $ 158 in unpaid wages .

她带着在工厂积攒的132美元积蓄和158美元的拖欠工资开始了新的工作。

Meredith : The early retirement package is pretty generous , and I 've saved up a nice little nest egg over the years .

梅瑞狄斯：提早退休金相当丰厚，这些年我也攒了不少积蓄。

Over the years Leo has been very disciplined and saved every month . He now has a big nest egg on which he can retire .

这些年来利奥一直严于律己且每个月都攒钱，他现在已经有了一大笔养老金。